of the world fd one another aga,and the arctic seas and the nile gather tother the oist flight of clouds”全世界的水都会重逢，北冰洋和尼罗河会在湿云中交融。无论人陷入怎样的迷途和困惑，最终还是会找到属于自己的归宿。幸运的是，大西洋东北部的边缘海是北海，纽约港刚好在大西洋的东部，后来人也为那段文字留下寓意美丽的评语，冬天会周而复始，该相逢的人会再相逢。

不要遗憾，人要学会期待。他就是抱着这样的信念从第一年冬撑到了第十年冬，谢嘉遇道：“我们在一起五十九天，分开十年，所以显而易见的，那句誓言，我做得到。”

谢嘉遇的声音是温和的，语气却又那么坚毅，就像冰层之下翻涌的海水，而程不辞几乎要溺毙在那片海域，温热的海水灌进鼻腔和耳道，顿时引起持续性的耳鸣。

恍若数百亿只秋蝉的羽翅在耳周飞振，心脏也跳得激烈，大有种冲破胸膛的架势，放在腿上的双手更是抖得厉害。他像极了误食花粉的哮喘患者，每一次呼吸都伴随着难以忍受的胸闷、气短。

程不辞倏地站起身，谢嘉遇坐在原地飞快开口喊他的名字，“程不辞，你是真的在怕我是出于不甘和报复心理才熬尽十年找你的吗？”

谢嘉遇的声音不算小，分散在休息室各处躲清闲的几位客人很快朝他们这里投来好奇和审视的视线。

此前送水的侍应生也几步走来，用流利的英文询问他们是否需要帮忙。

谢嘉遇忽视掉侍应生的问候，站起身的同时拿起第二杯温水一口喝完半杯，放下时玻璃底和大理石桌面碰撞，发出一道清脆的不满声。

“如果是这样，那我告诉你，程不辞，我已经喜欢你十年了，再见时你告诉我你早把我忘了干净，我这样一个吃点小亏就要讨回来的人，这样一个睚眦必报爱以牙还牙的人，既然是你先亏负我的真心，总不会还庆幸着我会让你再继续独善其身下去吧？”

“够了。”程不辞后悔了，他不应该答应钟翊的请求，如果今晚他按部就班地工作、下班、回家，他就不会再见到谢嘉遇，不会和谢嘉遇产生交流，也就不会被迫正视自己一直以来都在逃避的答案。

“不够。”谢嘉遇冷声道：“程不辞，我要你往后十年、二十年……余生都甩脱不了我的报复。”

“我要你有一天亲自从壳子里爬出来，说爱我！”

这一番荡气回肠的控诉并没有收获到雷鸣般的掌声，不算宽敞的休息室安静如鸡，静到可以听到窗外的风声、游艇正破浪前行、岸边的人群在吵闹……

那些外国佬听不懂中文，只能感受到两位黄种男人周身萦绕的剑拔弩张的气氛，一个个都不敢轻举妄动，张开手臂无声地左右询问自己错过了什么。

程不辞和谢嘉遇盯着对方僵持了五分多钟，最后是程不辞率先作出反应打破僵硬的局势，他轻笑一声，恢复了一惯的冷静自持，而后看向侍应生，语气温和地说：“this ntlean is drunk please fd wher iet to send hi to rest（这位先生醉了，劳烦送他去个安静的地方休息。）”

说完，他抬脚朝门口走去。

外面的风更大了，二层演出大厅的人似乎都出来了，这会儿前后甲板上都是人。游艇还要再过半个小时才会靠岸，程不辞进了卫生间，用冷水冲了把脸，过了会儿，钟翊的脸出现在面前的镜子里。

对方抱臂倚着一间卫生间的门，皱着眉问:“你们聊得不愉快？”

程不辞抽出纸巾擦掉脸和额前发丝上的水珠，他从镜片里睨钟翊一眼，将团成球的纸巾丢进脚边的垃圾箱，“显而易见。”

“为什么不尝试走出去一步呢？”钟翊道：“我看得出来，你喜欢他。”

甚至不需要费心力去观察、去打探、去求证，在钟翊眼里，程不辞喜欢谢嘉遇就是客观事实，他对谢嘉遇的喜欢，在表达上就是未经掩饰、正大光明的。只是问多了几次，程不辞便缴械告知了“圆滚滚”里不属于机械发音的人来自他的初恋谢嘉遇，只是稍微威胁了一句，程不辞便和盘托出谢嘉遇的名字、他对他的关心，以及他们的过去，又只是找了个冠冕堂皇的借口，他便跟自己上了船。