们不知道要怎么和这位尊贵的女士交流，也不知道她对这群被坎贝拉视为“低贱”的矿工们是什么看法。

直到矿工们背靠着的大门外传来了一个青年的声音。

“——喂！有人吗？！喂！”

站在眼熟的矿场大门口，砂伦叹了口气，苦恼地往遍布迷雾的四周看去。

他不是在第三星际的酒馆吗？怎么突然到这里来了？而且周围的环境也很奇怪……他记得自己前不久来过第十二星际，这边早已经没有了什么“坎贝拉矿场”，只剩下一片无法重建的焦黑色土地。

所以，这真的是那个他年幼时工作过的矿场吗？

还是说他在做梦？