译，但权颂儿的出现还是让奉骏昊老师松了口气。靠翻译指导演员们，他得讲上好一通，但是靠权颂儿，他说上一句话，她可能就立刻明白了。

《雪国列车》给奉骏昊的压力其实很重，一来投资高昂，他的担子重，二来是他所拍摄的第一个英语电影，包括剧组与演员之间的相处等很多地方与以往在韩国拍摄都不一样，三来这是一个有原著的改编电影，他还得考虑原著，没办法像以前那些自己写的剧本一样拍。

权颂儿虽然年纪小，但是她在旁辅佐奉骏昊的时间却不短，更是凭借自己显露出来的能力，让一众比她大许多的前辈们对其信服，也是奉导的一大助力。

她来了之后，导演奉骏昊身上的担子一下子轻了许多，与他们都很熟悉的主演之一宋慷昊调侃他说：“这两天奉导表情都明朗多了，前几天颂儿没来的时候，就像是要下暴风雨的阴天一样，每天看谁都一副苦大仇深的样子。权颂儿的到来给《雪国列车》剧组注入了新鲜而有力的血液，不仅促进了导演与演员之间的沟通，还作为副导演、奉骏昊的学生，分担了一部分的拍摄工作，时不时坐在导演椅上看着监视器。

“我们颂儿毕业了，准备什么时候开始拍自己的电影？”奉骏昊对权颂儿的实力相当了解，他对自己唯一的弟子十分有信心，这句话的言下之意就是，权颂儿可以开始准备起自己的电影了。

作为他的多年弟子，权颂儿自然也明白老师的意思。沉静了许多的她，突然露出了许久未见的羞涩表情，她期期艾艾地告诉老师：“其实我已经在打磨剧本了。”

事实上，她从入学之后，就在写自己第一部 电影的剧本，只不过之前写的那些东西，她自己看都觉得不怎么样，实在不好意思给其他人阅读。

所以这件事除了与她几乎没有秘密的哥哥知道之外，没有一个人了解，就连88小队的另外两位发小，珪贤和恩尼奥也被她瞒在鼓里。

“剧本吗？”听到颂儿这么说，奉骏昊来了兴致，他露出温和的笑容，直白地问道，“要不要我帮你看一下？”