的。”斯旺小姐犹豫了一下，小声道：“唐先生，你之前说过，你认识一个与威尔同样姓名的人，是一个海盗，是真的吗？”

“斯旺小姐对海盗的事情也感兴趣吗？”

“不不是。”斯旺小姐咬了咬嘴唇：“我只是有一些不好的联想，关于威尔，上次——”

“伊丽莎白！”斯旺小姐的话还没有说完，便被一直站在一旁的斯旺总督打断，他不满地说道：“请注意场合，今天是诺灵顿上校的大日子，我想一个铁匠学徒的琐事不值得在这里交谈。”